Déclaration d’accessibilité

Niveau d’accessibilité

Le site a été adapté aux exigences du Règlement israélien sur l’égalité des droits des personnes handicapées (aménagements d’accessibilité des services), 5773-2013, et de la norme israélienne 5568 partie 1 (2023), niveau AA, fondée sur les Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.0 du W3C. Nous l’avons aussi vérifié au regard des WCAG 2.1 niveau AA.

Cette déclaration porte sur le site fishwake.com dans ses six langues, ainsi que sur l’application Fishwake pour Android et iPhone (voir « L’application » ci-dessous).

Ce qui a été adapté

• Tous les liens et boutons sont utilisables au clavier, et l’élément qui a le focus est clairement signalé.
• Un lien « Aller au contenu » en haut de chaque page.
• Une structure de titres hiérarchisée et des zones de navigation identifiées, pour les lecteurs d’écran.
• Un texte alternatif pour les images porteuses d’information ; les images décoratives sont signalées pour que le lecteur d’écran les ignore.
• Un contraste texte/fond de niveau AA, y compris pour le texte affiché sur une photo.
• Le texte peut être agrandi jusqu’à 200 % dans le navigateur sans perte de contenu ni défilement horizontal.
• Chaque page indique sa langue et son sens d’écriture, pour que le lecteur d’écran lise dans la bonne langue.
• Le site respecte le réglage « Réduire les animations » du système et désactive les animations.
• Le site s’adapte au téléphone, à la tablette et à l’ordinateur.

Sans surcouche d’accessibilité

Le site n’utilise aucun module ni barre d’accessibilité externe. Les adaptations sont faites dans le code du site lui-même : elles fonctionnent donc avec les outils que vous utilisez déjà, votre lecteur d’écran, le zoom du navigateur et les réglages d’accessibilité de votre appareil.

L’application

L’application Fishwake s’appuie sur les fonctions d’accessibilité intégrées à Android et à iOS : elle suit la taille de texte réglée sur votre appareil, fonctionne avec les lecteurs d’écran intégrés (TalkBack et VoiceOver) et affiche l’hébreu et l’arabe de droite à gauche. Elle n’a pas encore fait l’objet d’un audit d’accessibilité complet. Les graphiques et la carte ne sont pas encore entièrement décrits aux lecteurs d’écran.

Limites connues

• Les captures d’écran de l’application sont des illustrations ; ce qu’elles montrent est décrit dans le texte voisin.
• La page de suppression des données n’est disponible qu’en anglais et en hébreu. La politique de confidentialité et les conditions d’utilisation sont disponibles dans les six langues.
• Nous n’avons pas encore testé le site avec des lecteurs d’écran (NVDA, VoiceOver, TalkBack).
• Les boutiques d’applications (Google Play et App Store) sont des sites externes dont l’accessibilité relève de leurs exploitants.

Comment nous avons vérifié

Le 15 octobre 2026, nous avons vérifié le site avec des outils automatiques (axe-core 4.13 et Google Lighthouse), dans une version récente de Chrome, en largeur ordinateur et téléphone, et à la main : navigation au clavier seul avec un focus visible, le lien « Aller au contenu », la langue et le sens d’écriture de chaque page, l’ordre des titres, les textes alternatifs, le contraste des couleurs, le texte agrandi à 200 % et un écran de 320 pixels de large sans défilement horizontal, et le réglage « Réduire les animations ». Les problèmes de niveau AA relevés ont été corrigés.

Vous avez rencontré un problème ?

Si un élément du site ne vous est pas accessible, écrivez-nous à support@fishwake.com : vous pouvez signaler un problème d’accessibilité, demander un aménagement ou proposer une amélioration. Pour que nous puissions agir vite, précisez la page, ce que vous essayiez de faire et l’appareil, le navigateur ou la technologie d’assistance utilisés.

Nous lisons chaque message concernant l’accessibilité et le traitons dans un délai raisonnable, et en tout état de cause sous 60 jours.

Vous pouvez aussi nous écrire par courrier : Moldet 4A, Apt. 22, Hod Hasharon 4534104, Israel.

Coordinateur accessibilité : Guy Nizrad, support@fishwake.com.